Paper Cut (tradução)

Original

Vanessa Hudgens

Compositor: Johnny Vieira

Não é a mesma impressão de quando se toca uma chama
Não, não é como quando alguém te xinga
Não é a mesma dor de quando se escorrega e cai
Não, não é como qualquer uma dessas, o que eu encontrei é

Seu amor machuca como um corte de papel tão doce
Nunca sequer senti ele cortando tão profundo
Parecia tão inofensivo, mas só no começo
Como um corte de papel, a dor foi piorando

Não é tanto naquelas palavras que você não diz
Não é quando você age distante e frio
Está mais nos seus olhos, no jeito que você me olha
Como se você não se importasse mais com o que eu vejo

Seu amor machuca como um corte de papel tão doce
Nunca sequer senti ele cortando tão profundo
Parecia tão inofensivo, mas só no começo
Como um corte de papel, a dor foi piorando

Você teve que ir e me mostrar quão bom
seu amor poderia ser
Depois você jogou tudo fora
Agora não posso evitar, mas sinto nova dor
Então eu te peço, baby
Por favor, fique

Seu amor machuca como um corte de papel tão doce
Nunca sequer senti ele cortando tão profundo
Parecia tão inofensivo, mas só no começo
Como um corte de papel, a dor foi piorando